Bem-vindo!

Mesmo junto ao Haff de Szczecin encontra-se a aldeia piscatória de Mönkebude, com mais de 775 anos, reconhecida desde 1930 como estância balnear e atualmente como local de repouso oficialmente certificado. O "Lüttje Hus hinterm Deich" é perfeito para relaxar e respirar fundo na zona protegida da costa do Haff. Aqui encontram uma verdadeira oásis de tranquilidade, contacto com a natureza e várias opções de lazer. Longe da agitação, a casa de madeira situa-se mesmo atrás do dique, na periferia do complexo de bungalows "Am Mühlenberg". É o ponto de partida ideal para explorar a floresta de Ueckermünde, o Mar Báltico e o Haff. Vários percursos cicláveis, como o Berlin-Usedom, o circuito do Haff de Szczecin, o Mecklenburgische Seen-Radweg e a ligação à Oder-Neiße-Radweg, encontram-se facilmente acessíveis. A casa dispõe de uma ampla sala de estar com kitchenette. O quarto principal tem uma cama de casal francesa; o segundo quarto, com vista para o dique, oferece um sofá-cama para duas pessoas. A casa de banho, com janela, inclui sanita, lavatório e duche. A entrada faz-se por um terraço com banco; atrás da casa há um grande terraço com espreguiçadeira XXL. No jardim encontram mesa, cadeiras, duas espreguiçadeiras e um guarda-sol. Existe também um grelhador. O consumo de eletricidade será deduzido da caução. Um conjunto de roupa de cama está disponível mediante pedido e por um custo adicional.

Férias no barco-casa NautikHus – Liberdade nas águas do Havel Sonham com umas férias longe da rotina? O NautikHus torna isso possível: um barco-casa aquecido na pitoresca ilha de Töplitz, rodeada pelas águas do Havel – e ainda assim perto de tudo. Werder (a cidade das flores) fica a apenas 6 km, Potsdam a 10 km e o centro de Berlim a 40 km. Conforto sobre a água O NautikHus, com 10 × 4 m, oferece tudo o que precisam: 2 camarotes, WC e duche, uma sala acolhedora com kitchenette e um terraço coberto à proa de 10 m² com lounge. Em dias de vento, uma lona fecha o salão para o terraço, criando mais espaço para relaxar. Na popa, têm ainda um pequeno terraço com banco. Águas ideais para desportos náuticos Às portas de Berlim, esperam-vos cerca de 200 km de vias navegáveis, mais de 40 lagos, património mundial da UNESCO e natureza intocada. O Havel liga Berlim, Potsdam e Brandemburgo, abrindo caminho para a Müritz e a região dos lagos de Mecklemburgo. Reserva & Carta de navegação Na época alta, o barco-casa está disponível para reservas a partir de 6 noites (fora da época, a partir de 4), com carta SBF Binnen. Não têm carta? Sem problema! Um curso de licença de fretamento permite-vos navegar na zona designada. A instrução do barco está incluída no curso e prepara até iniciantes para a aventura. As vossas férias aquáticas esperam por vocês – embarquem já! - Toalhas de praia/piscina pagamento 15,00 € por pessoa